본문 바로가기

분류 전체보기114

Part 1-7: Nice Mrs. Garcia Nice Mrs. Garcia 친절한 가르시아 부인 We followed Mr. Tushman down a few hallways. There weren't a lot of people around. And the few people who were there didn't seem to notice me at all, though that may have been because they didn't see me. I sort of hid behind Mom as I walked. I know that sounds kind of babyish of me, but I wasn't feeling very brave right then. 우린 투시맨 씨를 따라 복도 몇 개를 내려갔다. 주위에 사람이 많지는 않았.. 2021. 7. 8.
2 “It’s all right, officer,” he said. “I’m waiting for a friend. Twenty years ago we agreed to meet here tonight. It sounds strange to you, doesn’t it? I’ll explain if you want to be sure that everything’s all right. About twenty years ago there was a restaurant where this shop stands. ‘Big Joe’ Brady’s restaurant.” "정말 괜찮습니다, 경찰관님. 친구를 기다리고 있어요. 20년 전에 오늘 밤 여기서 만나기로 약속했거든요. 정말 이상하게 들릴 거예요, 그렇죠? 별.. 2021. 7. 5.
The History of English (영어의 역사) Unlike languages that developed within the boundaries of one country (or one distinct geographical region), English, since its beginnings 1,600 or so years ago, evolved by crossing boundaries and through invasions, picking up bits and pieces of other languages along the way and changing with the spread of the language across the globe. Old English (450-1.100) The history of the English language .. 2021. 7. 5.
Part 1-4: Christopher's House Christopher's House 크리스토퍼 네 I was really bummed when Christopher moved away three years ago. We were both around seven then. We used to spend hours playing with our Star Wars action figures and dueling with our lightsabers. I miss that. Last spring we drove over to Christopher's house in Bridgeport. Me and Christopher were looking for snacks in the kitchen, and I heard Mom talking to Lisa, Chris.. 2021. 7. 5.
Part 1-3: How I Came to Life How I Came to Life 내가 어떻게 태어났을까 I like when Mom tells this story because it makes me laugh so much. It's not funny in the way a joke is funny, but when Mom tells it, Via and I just start cracking up. 어머니께서 이 이야기를 해 주시면 많이 웃었다. 농담이 웃겨서 재미있는 게 아니라, 어머니께서 입만 떼시면 비아 누나와 나는 그냥 자지러지며 웃기 시작했다. So when I was in my mom's stomach, no one had any idea I would come out looking the way I look. Mom had had Vi.. 2021. 7. 4.
1 After Twenty Years 20년 후 THE COP MOVED ALONG THE STREET, LOOKING strong and important. This was the way he always moved. He was not thinking of how he looked. There were few people on the street to see him. It was only about ten at night, but it was cold. And there was a wind with a little rain in it. 경찰은 당당하고 중요한 임무를 맡은 듯 강하고 당당하게 걸어 갔다. 이것이 항상 그가 걸어다니는 모양새이다. 그는 항상 이렇게 걸었다. 남들의 시선은 신경쓰지 않는 태도였.. 2021. 7. 4.

티스토리툴바