이 게시물은 한국외국어대학교 '플렉스 및 토익 영작문'을 기반으로 작성되었습니다.
This post is written based on 'Flex & TOEIC Writing' in Hankuk University of Foreign Languages.
1. 1년 중 이 시기에, 네덜란드는 영국보다 한 시간 빠르다.
- At this time of the year, the Netherlands is one hour ahead of the UK.
2. 'Daps'는 그 국가의 남서쪽에서 운동화로 쓰이는 단어이다.
- 'Daps' is the word used in the south west of the country for sports shoes.
3. Northern Lights는 수잔의 가장 좋아하는 책들 중 하나이다.
- Northern Lights is one of Suzanne's favorite books.
4. 초대받은 사람들 중 그 시장도 있었다.
- Among the people invited was the mayor.
5. 판에 진열되어 있는 것은 시험 결과였다.
- Displayed on the board were the exam exams.
6. 모든 자료는 공공 감찰을 위해 이용 가능하다.
- All the data are available for public inspection.
7. 나는 그 기준이 동등한 중요성을 가지고 있지 않다고 생각한다.
- I agree that the criteria is not of equal importance.
8. 그들의 정책 뒤에 경제 상황은 합당하지 않다.
- THe economics behind their policies is unreasonable.
9. Bill Clinton의 정치적 견해는 John Kennedy에 의해 영감을 받았다.
- Bill Clinton's politics were inspired by Joon Kennedy.
10. Wonder Mortor의 올해 판매 기록은 5년 전에 그 회사의 가장 성공적인 시기 때 기록되어진 것들과 거의 똑같다.
- Wonder Mortor's sales figures this year were nearly equal to those recorded in the company's most successful period five years ago.
11. 런던의 사무실 장소의 대략 30 퍼센트는 현재 비어있고 고용 부서는 높은 부동산 가격 탓으로 돌린다고 밝혀졌다.
- It has been found that some thirty percent of the office space in London is presently empty and the Department of Employment blame high property prices.
12. 지난 주의 Aron 미술관에서 주요한 예술 작품 도난에 이어, 부지는 지난 밤 경찰에 의해 수색당했고 그 주인의 소유물은 앞으로의 수사를 위해 압수당해졌다.
- Following last week's major art theft from the Aron Art Gallary, the premiswes were searched by police last night and the owner's belongings have been taken away for further inspection.
13. 당뇨로 고통받는 사람들은 Federex에 의한 그 질병과 싸울 새로운 약의 그 출시를 환영했다. 그 호사는 그 약의 수입은 앞으로의 연구를 위해 투입될 것이라고 말했다.
- Sufferers from diabetes have welcomed the launch by Federex of a new drug to combat the disease. The company syas that earnings from the drug are to be put back into further research.
14. Simpton 박사의 행방은 그의 가족에 의해 긴밀히 보호되어지는 비밀로 유지 되어왔다.
- Dr.Simptom's whereabous have been kept a closely guarded secret by his family.
15. 우리 도시의 외곽은 최근에 지어졌던 도시 밖의 쇼핑 중심지로부터 이익을 받았다.
- The outskirts of our cities have benefited from the new out-of-town shopping centres that have recently been built.
16. 태양 점같은 현상은 몇 백년 동안 과학자들을 어렵게 했다.
- Phenomena such as sun spots have puzzled scientists for centuries.
17. 그 위원회는 보통 '네'에 투표를 하기 위해 그들의 손을 든다.
- The commitee usually raise their hands to vote 'Yes'.